在冲绳喜欢上的女孩子

作品讲述了一个独特的青春恋爱故事。主人公中村照秋从东京转学到冲绳的高中，在那里他遇到并喜欢上了名叫喜屋武飞夏的女孩。然而，由于喜屋武说的冲绳方言，照秋完全听不懂，不得不经常向喜屋武的朋友比嘉夏菜寻求翻译帮助。与此同时，比嘉也暗暗喜欢上了照秋，形成了一个有趣的恋爱三角关系。故事将以冲绳当地的风土人情为背景，展现这三人之间复杂而有趣的情感纠葛。