本集介绍：Paradise Kiss第4集由萌道动漫收集更新、在线资源来源网络，讲述了早阪紫 小泉让二 幸田实和子等主角们的系列故事。紫开始帮忙“天国之吻”的成员们制作礼服用的刺绣，为了让乔治能多注意到自己，紫决定要花更大的工夫增添自己的魅力。周末，从工作室回来後，紫和乔治顺便开车出去兜风并一起吃饭，接着两人第一次在房间独处。没想到乔治却冷淡地指责起了紫的傲慢，以及总是将责任推给自己母亲或其他人的态度，认为她缺乏主体性…